В начале двадцатого столетия семья Розы решила начать новую жизнь в тихой армянской деревне Берд. Они надеялись стать частью её спокойного, веками сложившегося уклада. Путь оказался трудным — дорога принесла много суеты, а дом, в который они въехали, был старым и почти разваливался. Однако маленькая Роза не унывала. Больше всего её радовало, что теперь она сможет всё время проводить с двоюродной сестрой Фаей.
Родители потихоньку обживались. Мать, Мария, хотела устроиться преподавать в сельскую школу, но Роза делала всё возможное, чтобы этому помешать. Отец, Иосиф, не оставлял своих идей. Хотя дела у него часто шли плохо, он постоянно придумывал новые, довольно хитрые планы.
В деревне к двум сёстрам присоединился местный мальчишка по имени Гамлет. Так и получилась неразлучная троица. С их появлением в Берде сразу началось одно приключение за другим, и покой деревушки сменился весёлым переполохом.
